Thursday, July 23, 2009

Elenor Rigby

მეორედ ვწერ დღეს.. 

რა მჭირს..

მაგრამ ისა..

ამ სიმღერას ვერ ვუსმენ გულგრილად..

სულ მბურძგლავს...

ყველაზე მაგარი სიმღერაა მგონი, რაც პოლს დაუწერია.. 

(ნუ, ყოველ შემთხვევაში, იმ სამს შორის, რომლებიც სიმფონიური მუსიკით გატაცების პერიოდში შექმნა..)

ამ სიმღერის საკონცერტო ვარიანტი მე ვერ ვნახე და მგონი არც არის, იმიტომ, რომ სტუდიური მუშაობის პერიოდშია დაწერილი..

კლიპიც ბევრი ვეძებე, პოლის ვარიანტი მაქვს, მაგრამ ბითლზის მინდოდა დამედო და არ ვიცი რამდენად სწორად მივაგენი..   

მოკლედ, მართლა ძალიან მაგარი სიმღერაა თავისი ტექსტითურთ.. 

შეაფასეთ აბა.. :))

Ah, look at all the lonely people
Ah, look at all the lonely people

Eleanor Rigby picks up the rice in the church
Where the wedding has been - lives in a dream
Waits at the window, wearing a face that
She keeps in a jar by the door - who is it for

All the lonely people where do they all come from
All the lonely people where do they all belong

Father McKenzie, writing the words of a sermon
That no-one will hear no-one comes near
Look at him working, darning his socks in the
Night when there's nobody there - what does he care
All the lonely people, where do they all come from
All the lonely people, where do they all belong

Eleanor Rigby died in the church and was buried
Along with her name - nobody came
Father McKenzie, wiping the dirt from his hands
As he walks from the grave no-one was saved

All the lonely people, where do they all come from
All the lonely people, where do they all belong
Ah, look at all the lonely people
Ah, look at all the lonely people


2 comments:

Sophie Golden said...

ამ სიმღერაზე თავი ისე მარტო მგონია ხოლმე... ძალიან სევდიანი სიმღერაა, მიუხედავად იმისა, რომ ვითომ არც ისე ნუდნი მელოდია აქვს :|

vasasi said...

ჰო, რომ ვუსმენ, სულ ჯიგარს მინგრევს მე კიდევ.. :(

Post a Comment

სექტანტებო, კართან ფეხები გაიწმინდეთ და კომენტარები მტყვლიპეთ. კვალის დაუტოვებლად წასვლა უზრდელობა არსო, წინაპართა სულები გვიქადაგებენ.

 
Powered by Blogger